一场史无前例的狂犬病疫情正在针叶林中爆发。 被感染的狼变得越来越凶猛，咬一口必死无疑。 与此同时，一位绝望的父亲决定将他的儿子强行隔离在其中一个狩猎小屋中。 很快，他和几位当地居民不仅要与狂犬病狼群作战，还要与森林中最危险…

该片改编自原作小说的第三本，BJ此时五十岁出头，边适应着当代生活，边面对做母亲的责任。

黎明破晓的荒芜之地，这个野蛮人和逃犯聚居的地方在1877年的春天发生了很多改变。许多新移民的到达和逐渐完善的管理使这个原来的难民营变成一个勃勃生机的市镇。与此同时，犯罪的气息逐渐弥漫，金钱和欲望驱使着这里的人们，而这一切，就…

两名训练有素的特工被派往神秘峡谷的对立两侧执行保护任务，并因此变得亲密。当邪恶势力出现时，他们必须携手合作，以求在峡谷中的未知险境中生存下来。

影片讲述一对居住在伦敦的非裔姐妹的故事，展现人性、情感的弱点和“残酷真相”。

CBS续订《海军罪案调查处》第二十二季。