17 岁的埃克托尔与一只像他一样胆小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友谊，这是少年感化院重返社会计划的一部分。小狗被领养后，伤心不已的埃克托尔逃出去寻找它，并在哥哥伊斯梅尔、奶奶库卡、两只小狗、一头牛和其他动物的陪伴下踏上了一…

在南非世界杯决赛那天，一个西班牙家庭举办了一场婚礼。由于新郎的爸爸突发心脏病，婚礼被迫中断，在这个过程中，家里的五兄弟之间发生了一系列故事。最终他们发现爸爸根本没有生育能力，他们都是同母异父的兄弟，但是他们依然很爱他。狗…