尼克（基尔特·范·朗拜博格 Geert Van Rampelberg 饰）的弟弟在他很小的时候离奇失踪，唯一的嫌疑人在证据不足的情况下被假释释放，这件事情成为了尼克内心里的一块阴云，驱之不散。长大之后，尼克成为了一名警探，在惩奸除恶弘扬正义的…

一位雄心勃勃的女记者，为电视传奇人物的团队工作。她在报道布鲁塞尔的暴力骚乱时，遇到了一位有着沉重过去的摩洛哥人……

故事发生在2016年的比利时根特。十七岁的忧郁少年文森特热衷于研究全球变暖问题所造成的影响，想要通过牺牲自己捍卫环保，警醒世人。老好人爸爸、神经质妈妈、怀孕的姐姐，他的家庭仿佛是一场闹剧。偶然前来拜访的阿姨带他去了法国，然而…

一群青少年在比利时海边度过了一个夏天，他们在寻找爱情、友谊，最重要的是，为他们自己。